Jay Chou - Ye Hui Mei

-------------------------------------------------------------------------------------

Yi Fu Zhi Ming - Jay Chou



Yi Fu Zhi Ming Lyric

微凉的晨露 沾湿黑礼服
wei liang de chen lu zhan shi hei li fu

石板路有雾 父在低诉
shi ban lu you wu fu zai di su

无奈的觉悟 只能更残酷
wu nai de jue wu zhi neng geng can ku

一切都为了 通往圣堂的路
yi qie dou wei le tong wang sheng tang de lu

吹不散的雾 隐没了意图
chui bu san de wu yin mei le yi tu

谁轻柔踱步 停住
shei qing rou duo bu ting zhu

还来不及哭 穿过的子弹
huan lai bu ji ku chuan guo de zi dan

就带走 温度
jiu dai zou wen du

我们每个人都有罪
wo men mei ge ren dou you zui

犯着不同的罪
fan zhe bu tong de zui

我能决定谁对
wo neng jue ding shei dui

谁又该要沈睡
shei you gai yao shen shui

争论不能解决
zheng lun bu neng jie jue

在永无止境的夜
zai yong wu zhi jing de ye

关掉你的嘴
guan diao ni de zui

唯一的恩惠
wei yi de en hui

挡在前面的人都有罪

后悔也无路可退
hou hui ye wu lu ke tui

以父之名判决 那感觉没有适合字
yi fu zhi ming pan jue na gan jue mei you gua he zi

就像边笑边掉泪 凝视着完全的黑
jiu xiang bian xiao bian diao lei ning shi zhe wan quan de hei

阻挡悲剧蔓延的悲剧会让我沈醉
zu dang bei ju man yan de bei ju hui rang wo shen zui

低头亲吻我的左手
di tou qin wen wo de zuo shou

换取被宽恕的承诺
huan qu bei kuan shu de cheng nuo

老旧管风琴在角落
lao jiu guan feng qin zai jiao luo

一直一直一直伴奏
yi zhi yi zhi yi zhi ban zou

黑色帘幕被风吹动阳光无言的穿透
hei se lian mu bei feng chui dong yang guang wu yan de chuan tou

洒向那群被我驯服后的 兽
sa xiang na qun bei wo xun fu hou de shou

沈默的喊叫 沈默的喊叫
chen mo de han jiao chen mo de han jiao

孤单开始发酵
gu dan kai shi fa xiao

不停对着我嘲笑
bu ting dui zhe wo chao xiao

回忆逐渐延烧
hui yi zhu jian yan shao

曾经纯真的画面

残忍的温柔出现
can ren de wen rou chu xian

脆弱时间到
cui ruo shi jian dao

我们一起来祷告
wo men yi qi lai dao gao

仁慈的父我已坠入
ren ci de fu wo yi zhui ru

看不见罪的国度
kan bu jian zui de guo du

请原谅我的自负
qing yuan liang wo de zi fu

没人能说没人可说
mei ren neng shuo mei ren ke shuo

好难承受
hao nan cheng shou

荣耀的背后刻着一道孤独
rong yao de bei hou ke zhe yi dao gu du

闭上双眼我又看见
bi shang shuang yan wo you kan jian

当年那梦的画面
dang nian na meng de hua mian

天空是蒙蒙的雾
tian kong shi meng meng de wu

父亲牵着我的双手
fu qin qian zhe wo de shuang shou

轻轻走过
qing qing zou guo

清晨那安安静静的石板路
qing chen na an an jing jing de shi ban lu

那斑驳的家徽 我擦拭了一夜
na ban bo de jia hui wo ca shi le yi ye

孤独的光辉 我才懂的感觉
gu du de guang hui wo cai dong de gan jue

烛光 不 不 停的 摇晃
zhu guang bu bu ting de yao huang

猫头鹰在 窗棂上
mao tou ying zai chuang ling shang

对着远方眺望
dui zhe yuan fang tiao wang

通向 大厅的长廊 一样 说不出的沧桑
tong xiang da ting de chang lang yi yang shuo bu chu de cang sang

没有喧嚣 只有宁静围绕
mei you xuan xiao zhi you zhu jing wei rao

我 慢慢睡着
wo man man shui zhao

天 刚刚破晓
tian gang gang po xiao

-------------------------------------------------------------------------------------

Nuo Fu - Jay Chou



Nuo Fu Lyric

周围的人群堵住了我的出口
zhou wei de ren qun du zhu le wo de chu ko

想爬起来我只能说真的好难
xiang pa qi lai wo zhi neng shuo hao nan

防火巷传来的枪声把我从天堂叫醒
fang huo xiang chuan lai de qiang sheng ba wo cong tian tang jiao xing

一名白种人褐色头发在我面前倒下
yi ming bai zhong ren zong ze tou fa zai wo mian qian dao xia

从他的手里那半包看到不少我荒唐的影子
cong ta de shou li na ban bao kan dao bu shao wo huang tang de ying zi

从他的眼球看到发抖的我
cong ta de yan qiu kan dao fa dou de wo

是那么的丑陋于是检起地上他那第二个钮扣
she na me de chou lou yu shi jian qi lai di shang ta na di er ge niu kou

提醒自己该开始懂事
ti xing zi ji gai kai shi dong shi

不被软性药物控制
bu bei ruan xing yao wu kong zhi

在我的眼里懂得拒绝才能存活下来
zai wo de yan li dong de ju jue cai neng cun huo xia lai

活着 不是用来演一出糜烂的黑色喜剧
huo zhe bu shi yong lai yan yi chu mi lan de hei se xi ju

说不 我很后悔当初没有这样的肯定
shuo bu wo hen hou hui dang chu mei you zhe yang de ken ding

说不 不代表懦夫
shuo bu bu dai biao nuo fu

真不该 睁不开
zhen bu gai zheng bu kai

别让我的地球变暗
bie rang wo de di qiu bian an

互相残杀的动物真美
hu xiang can sha de dong wu zhen mei

被期待 被覆盖
bei qi dai bei fu gai

蜕变的公式我学不来
tui bian de gong shi wo xue bu lai

我闻不到腐烂的香味
wo wen bu dao fu lan de xiang wei

说不 我很后悔当时没有这样的肯定
shuo bu wo hen hou hui dang shi mei you zhe yang de ken ding

说不 不代表懦夫 你应该很骄傲
shuo bu bu dai biao nuo fu ni ying gai hen jiao ao

我看不起人们无知的好奇作祟 心态
wo kan bu qi ren men wo zhi de hao qi zuo sui xin tai

去亲近死神 你了吗 很了吗
qu qin jin si shen ni liao ma hen liao ma

肮脏的香味我吸了太多太多
ang zang de xiang wei wo xi le tai duo tai duo

腐败的视野我看了太多太多
fu bai de shi ye wo kan le tai duo tai duo

瞳孔放大 不代表就能看得更多
tong kong fang da bu dai biao jiu neng kan de gen duo

难怪大人们说我们永远长不大
nan guai da ren men shuo wo men yong yuan zhang bu da

那一块我梦里的干净的天空
na yi kua wo de meng li de gan jing de tian kong

那一块我梦里的干净的天空
na yi kua wo de meng li de gan jing de tian kong

是否玩大风吹也许就能看到
shi fou wan da feng chui ye qu jiu neng kan dao

是否玩大风吹也许就能看到
shi fou wan da feng chui ye qu jiu neng kan dao

真不该 睁不开
zhen bu gai zheng bu kai

别让我的地球变暗
bie rang wo de di qiu bian an

(街角的消防栓上的红色油漆 反射出儿时天真的嬉戏模样)
(jie jiao de xiao fang shuang de hong se you qi fan she chu er shi tian zhen de xi xi mo yang)

被期待 被覆盖
bei qi dai bei fu gai

蜕变的公式我学不来
tui bian de gong shi wo xue bu lai

(难道这不是我要的天堂景象 沉沦假象 你只会感到更加沮丧)
(nan dao zhe bu shi wo yao de tian tang jing xiang chen lun zuo yang ni zhi hui gan dao geng jia ju sang)

-------------------------------------------------------------------------------------

Qing Tian - Jay Chou



Qing Tian Lyric

故事的小黄花
gu shi de xiao huang hua

从出生那年就飘着
cong chu sheng na nian jiu piao zhe

童年的荡秋千
tong nian de dang qiu qian

随记忆一直晃到现在
sui ji yi yi zhi huang dao xian zai

ㄖㄨㄟ ㄙㄡ ㄙㄡ ㄒ一 ㄉㄡ ㄒ一
re sou sou xi dou xi

ㄌㄚ ㄙㄡ ㄌㄚ ㄒ一 ㄒ一 ㄒ一 ㄒ一 ㄌㄚ ㄒ一 ㄌㄚ ㄙㄡ
la sou la xi xi xi xi la xi la sou


吹着前奏望着天空
chui zhe qian zou wang zhe tian kong

我想起花瓣试着掉落
wo xiang qi hua ban shi zhe diao luo

为你翘课的那一天
wei ni tiao ke de na yi tian

花落的那一天
hua luo de na yi tian

教室的那一间
jiao shi de na yi jian

我怎么看不见
wo zen me kan bu jian

消失的下雨天
xiao shi de xia yu tian

我好想再淋一遍
wo hao xiang zai lin yi bian

没想到失去的勇气我还留着
mei xiang dao shi qu de yong qi wo hai liu zhe

好想再问一遍
hao xiang zai wen yi bian

你会等待还是离开
ni hui deng dai hai shi li kai

刮风这天 我试过握着你手
gua feng zhe tian wo shi guo wo zhe ni shou

但偏偏 雨渐渐
dan pian pian yu jian jian

大到我看你不见
da dao wo kan ni bu jian

还要多久 我才能在你身边
hai yao duo jiu wo cai neng zai ni shen bian

等待放晴的那天 也许我会比较好一点
deng dai fang qing de na tian ye xu wo hui bi jiao hao yi dian

从前从前 有个人爱你很久
cong qian cong qian you ge ren ai ni hen jiu

但偏偏 风渐渐
dan pian pian feng jian jian

把距离吹得好远
ba ju li chui de hao yuan

好不容易 又能再多爱一天
hao bu rong yi you neng zai duo ai yi tian

但故事的最后你好像还是说了拜拜
dan gu shi de zui hou ni hao xiang shuo le bai bai

-------------------------------------------------------------------------------------

San Nian Er Ban - Jay Chou



San Nian Er Ban Lyric

眼睛你要擦亮
yan jing ni yao ca liang

記住我的模樣
ji zhu wo de mo yang

表情不用太緊張
biao qing bu yong tai jin zhang

我是 三年二班
wo shi san nian er ban

我專心打球的側臉還蠻好看黑板
wo zhuan xin da qiu de ce lian hai man hao kan hei ban

是吸收知識的地方
shi xi shou zhi shi de di fang

只是教室的陽光
zhi shi jiao shi de yang guang

那顏色我不太喜歡
na yan se wo bu tai xi huan

沒有操場的自然
mei you cao chang de zi ran

為何比較漂亮的都是在隔壁班
wei he bi jiao piao liang de dou shi zai ge bi ban

還有考卷的答案
hai you kao juan de da an

我剛好都不會算
wo gang hao dou bu hui suan

沒關係 再繼續努力
mei guan xi zai ji xu nu li

沒關係
mei guan xi

為什麼上課時舉手很難
wei shen me shang ke shi ju shou hen nan

為什麼拿線上寶物簡單
wei shen me na qian shang bao wu jian dan

為什麼女生不喜歡太胖
wei shen me nu sheng bu xi huan tai pang

為什麼別人手機在響
wei shen me bie ren shou ji zai xiang

正手發長球的打法只是初級乒乓
zheng shou fa chang qiu de da fa zhi shi chu ji ping pang

反手短打再狠狠殺球是高級乒乓
fan shou duan da zai hen hen sha qiu shi gao ji ping pang

迴轉技巧乒乓
hui zhuan ji qiao ping pang

前場速攻乒乓
qian chang su gong ping pang

對牆壁 在練習
dui qiang bi zai lian xi

乒乓 乒乓
ping pang ping pang

這第一名到底要多強
zhei di yi ming dao di yao duo qiang

(不用問一定有人向你挑戰)
(bu yong wen yi ding you ren xiang ni tiao zhan)

到底還要過多少關
dao di hai yao guo duo shao guan

(不用怕 告訴他們誰是男子漢)
(bu yong pa gao su ta men shui shi nan zi han)

可不可以不要這個獎
ke bu ke yi bu yao zhei ge jiang

(不想問 我只想要流一點汗)
(bu xiang wen wo zhi xiang yao liu yi dian han)

我當我自己的裁判
wo dang wo zi ji de cai pan

(不想說 選擇對手跟要打的仗)
(bu xiang shuo xuan ze dui shou gen yao da de zhang)

我不想 就這樣一直走
wo bu xiang jiu zhe yang yi zhi zou

每天都遇上
mei tian dou yu shang

充滿敵意那種眼光
chong man di yi na zhong yan guang

等機會 就是要打倒對方
deng ji hui jiu shi yao da dao dui fang

這種結果我不要
zhe zhong jie guo wo bu yao

這虛榮的驕傲
zhe xu rong de jiao ao

這目的很好笑
zhe mu di hen hao xiao

我其實都知道
wo qi shi dou zhi dao

你只是想炫燿
ni zhi shi xiang xuan yao

我永遠做不到
wo yong yuan zuo bu dao

你永遠贏不了
ni yong yuan ying bu liao

我永遠做不到
wo yong yuan zuo bu dao

你永遠贏不了
ni yong yuan ying bu liao

永遠贏不了
yong yuan ying bu liao

走鄉下 尋找哪有花香
zou xiang xia xun zhao na you hua xiang

(為什麼 這麼簡單你做不到)
(wei shen me zhe me jian dan ni zuo bu dao)

坐車廂 朝著南下方向
zuo che xiang chao zhe nan xia fang xiang

(為什麼 這種速度你追不到)
(wei shen me zhe zhong su du ni zhui bu dao)

鳥飛翔 穿過這條小巷
niao fei xiang chuan guo zhe xi xiao xiang

(為什麼 這麼簡單你做不到)
(wei shen me zhe me jian dan ni zuo bu dao)

仔細想 這種生活安詳
zi xi xiang zhei zhong sheng huo an yang

(為什麼 這種速度你追不到)
(wei shen me zhei zhong su du ni zhui bu dao)

不好笑 不好笑 不好笑
bu hao xiao bu hao xiao bu hao xiao

-------------------------------------------------------------------------------------

Dong Feng Po - Jay Chou



Dong Feng Po Lyric

一盏离愁
yi zhan li chou

孤单伫立在窗口
gu dan zhu li zai chuang ko

我在门后
wo zai men hou

假装你人还没走
jia zhuang ni ren hai mei zou

旧地如重游
jiu di ru chong you

月圆更寂寞
yue yuan geng ji mo

夜半清醒的烛火
ye ban qing xing de zhu huo

不忍苛责我
bu ren ke zhe wo

一壶漂泊
yi hu piao bo

浪迹天涯难入喉
lang ji tian ya nan ru hou

你走之后
ni zou zhi hou

酒暖回忆思念瘦
jiu nuan hui yi si nian shou

水向东流
shui xiang dong liu

时间怎么偷
shi jian zen me tou

花开就一次成熟
hua kai jiu yi ci cheng shu

我却错过
wo que cuo guo

谁在用琵琶弹奏
shui zai yong pi pa tan zou

一曲东风破
yi qu dong feng po

岁月再墙上剥落
sui yue zai qiang shang bo luo

看见小时候
kan jian xiao shi hou

犹记得那年我们都还很年幼
you ji de na nian wo men dou hai hen nian you

而如今琴声幽幽
er ru jing qin sheng you you

我的等候你没听过
wo de deng hou ni mei ting guo

谁再用琵琶弹奏
shui zai yong pi pa tan zou

一曲东风破
yi qu dong feng po

枫叶将故事染色
feng ye jiang gu shi ran se

结局我看透
jie ju wo kan tou

篱笆外的古道我牵着你走过
li ba wai de gu dao wo qian zhe ni zou guo

荒烟漫草的年头
huang yan mang cao de nian tou

就连分手都很沉默
jiu lian fen shou dou hen cheng mo

-------------------------------------------------------------------------------------

Ni Ting De Dao - Jay Chou



Ni Ting De Dao Lyric

有谁能比我知道
you shui neng bi wo zhi dao

你的温柔像羽毛
ni de wen rou xiang yu mao

秘密躺在我怀抱
mi mi tang zai wo huai bao

只有你能听得到
zhi you ni neng ting de dao (2nd time: dao de ting neng ni you zhi [see note on bottom*] )

还有没有人知道
hai you mei you ren zhi dao

你的微笑像拥抱
ni de wei xiao xiang yong bao

多想藏着你的好
duo xiang cang zhe ni de hao

只有我看得到
zhi you wo kan de dao

站在屋顶只对风说
zhan zai wu ding zhi dui feng shuo

不想被左右
bu xiang bei zuo you

本来讨厌下雨的天空
ben lai tao yan xia yu de tian kong

直到听见有人说爱我
zhi dao ting jian you ren shuo ai wo

坐在电影院的二楼
zuo zai dian ying yuan de er lou

看人群走过
kan ren qun zou guo

怎么那一天的我们
zen me na yi tian de wo men

都默默的微笑很久
dou mo mo de wei xiao hen jiu

我想我是太过依赖
wo xiang wo shi tai guo yi lai

在挂电话的刚才
zai gua dian hua de gang cai

坚持学单纯的小孩
jian chi xue dan chun de xiao hai

静静看守这份爱
jing jing kan shou zhe fen ai

知道不能太依赖
zhi dao bu neng tai yi lai

怕你会把我宠坏
pa ni hui ba wo chong huai

你的香味一直徘徊
ni de xiang wei yi zhi pai huai

我舍不得离开
wo she bu de li kai

Repeat

-------------------------------------------------------------------------------------

Tong Yi Zhong Diao Diao - Jay Chou



Tong Yi Zhong Diao Diao Lyric

詞/ 方文山全身純白色的那雕像石膏 顏色乾淨沒有壓力的很討好
quan shen chun bai se de na diao xiang shi gao yan se gan jing mei you ya li de hen tao hao

我坐在客廳模仿雕像思考 卻彷彿聽到同樣想法的困擾
wo zuo zai ke ting mo fang diao xiang si kao que pang fu ting dao tong yang xiang fa de kun rao

針葉林樹梢 穿過綠色隧道 一股神秘在敲
zhen ye lin shu shao chuan guo luu se sui dao yi gu shen mi zai qiao

我們都擁有著 相同的大腦 一樣的嗜好
wo men dou yong you zhao xiang tong de da nao yi yang de shi hao

門上流蘇線條在搖晃炫耀 但是如果沒有風它也辦不到
men shang liu su xian tiao zai yao huang xuan yao dan shi ru guo mei you feng ta ye ban bu dao

我知道共同的默契很重要 那驕傲才不會寂寞的很無聊
wo zhi dao gong tong de mo qi hen zhong yao na jiao ao cai bu hui ji mo de hen wu liao

畫框的城堡 很歐洲的情調 對著這張海報
hua kuang de cheng bao hen ou zhou de qing diao dui zhao zhe zhang hai bao

我們在遠距離 欣賞與微笑
wo men zai yuan ju li xin shang yu wei xiao

默契無法偽造 我們同一種調調
mo qi wu fa wei zao wo men tong yi zhong diao diao

不關心天氣預報 因為那無關緊要
bu guan xin tian qi yu bao yin wei na wu guan jin yao

想打球下大雨照跳 只收看音樂頻道
xiang da qiu xia da yu zhao tiao zhi shou kan yin yue pin dao

渴望在天空一角 做記號 那裡藍色最好 我很了
ke wang zai tian kong yi jiao zuo ji hao na li lan se zui hao wo hen le

默契無法偽造 我們同一種調調
mo qi wu fa wei zao wo men tong yi zhong diao diao

凡事都自己主導 決定穿什麼外套
fan shi dou zi ji zhu dao jue ding chuan shen me wai tao

有專屬的鈴聲訊號 從不跟別人比較
you zhuan shu de ling sheng xun hao cong bu gen bie ren bi jiao

只喝冰過的飲料 很少笑 吃全麥的麵包
zhi he bing guo de yin liao hen shao xiao chi quan mai de mian bao

快瘋掉 情緒偏離軌道 快瘋掉 我睡不著
kuai feng diao qing xu pian li gui dao kuai feng diao wo shui bu zhao

快瘋掉 表情開我玩笑 快瘋掉 我受不了
kuai feng diao biao qing kai wo wan xiao kuai feng diao wo shou bu le

這樣也好 如果身份對調 我的煩惱
zhe yang ye hao ru guo shen fen dui diao wo de fan nao

你也會感同身受的知道
ni ye hui gan tong shen shou de zhi dao

悶悶的很乾燥 快瘋掉 快瘋掉
men men de hen gan zao kuai feng diao kuai feng diao

-------------------------------------------------------------------------------------

Ta De Jie Mao - Jay Chou



Ta De Jie Mao Lyric

亲爱的总些事是没办法教
qin ai de zong xie shi shi mei ban fa jiao

表错情的感觉有一点糟
biao cuo qing de gan jue you yi dian zao

赖着不走 会让人 很感冒
lai zhe bu zou hui rang ren hen gan mao

以上这道理我全都了
yi shang zhe dao li wo quan dou liao

我将不该犯的错都默背好
wo jiang bu gai fan de cuo dou mo bei hao

仔细观察她的喜好
zi xi guan cha ta de xi hao

而我紧绷的外表 向上紧后的发条
er wo jin beng de wai biao xiang rang jin hou de fa tiao

等她的答案揭晓
deng ta de da an jie xiao

Chorus

她的睫毛 弯的嘴角
ta de jie mao wan de zui jiao

无预警的对我笑
wu yu jing de dui wo xiao

没有预兆 出乎预料
mei you yu zhao chu hu yu liao

竟然先对我示好
jing ran xian dui wo shi hao

她的睫毛 弯的嘴角
ta de jie mao wan de zui jiao

用眼神对我拍照
yong yan shen dui wo pai zhao

我戒不掉 她的微笑
wo jie bu diao ta de wei xiao

洋溢幸福的味道
yang yi xing fu de wei dao

有些事没办法教
you xie shi mei ban fa jiao

表错情的感觉有一点糟
biao cuo qing de gan jue you yi dian zao

赖着不走 会让人 很感冒
lai zhe bu zou hui rang ren hen gan mao

以上这道理我全都了
yi shang zhe dao li wo quan dou liao

恋爱的方式无法拿笔来抄
lian ai de fang shi wu fa na bi lai chao

也没有规则可以取巧
ye mei you gui ze ke yi qu qiao

被动的缘分很不可靠
bei dong de yuan fen hen bu ke kao

喜欢的对象要自己挑
xi huan de dui xiang yao zi ji tiao

Bridge

她粉嫩清秀的外表
ta fen nen qing xiu de wai biao

像是多汁的水蜜桃 谁都想咬
xiang shi duo zhi de shui mi tao shui dou xiang yao

她嘴上亮丽的唇膏
ta zui shang liang li de chung gao

有一股自信的骄傲 我看得到
you yi gu zi xin de jiao ao wo kan de dao

-------------------------------------------------------------------------------------

Ai Qing Xuan Ya - Jay Chou



Ai Qing Xuan Ya Lyric

妳說我像一個小孩 總愛讓妳猜
ni shuo wo xiang yi ge xiao hai zong ai rang ni cai

我說妳才像個小孩 總要我說才明白
wo shuo ni cai xiang ge xiao hai zong yao wo shuo cai ming bai

有些事太快 失去了等待 障礙 沒了期待
you xie shi tai kuai shi qu le deng dai zhang ai mei le qi dai

我們的愛 怎麼才自然 每次溝通不來
wo men de ai zen me cai zi ran mei ci gou tong bu lai

就要離開 就說不要愛
jiu yao li kai jiu shuo bu yao ai

我掉進愛情懸崖 跌太深爬不出來
wo diao jin ai qing xuan ya die tai shen pa bu chu lai

下降的速度太快 來不及踏上未來
xia jiang de su du tai kuai lai bu ji ta shang wei lai

妳的愛反覆徘徊 打亂我呼吸節拍 哎~ 愛
ni de ai fan fu pai huai da luan wo hu xi jie pai ai~ ai

該怎麼逃開 我控制不來
gai zen me tao kai wo kong zhi bu lai

我掉進愛情懸崖 回想起妳的可愛
wo diao jin ai qing xuan ya hui xiang qi ni de ke ai

傻傻的還在等待 以為妳還會回來
sha sha de huan zai deng dai yi wei ni huan hui hui lai

你的脸慢慢离开
ni de lian man man li kai

时间快将我掩埋
shi jian kuai jiang wo yan mai

消失的太快 我负荷不来
xiao shi de tai kuai / wo fu he bu lai

Repeat

-------------------------------------------------------------------------------------

Ti Tian - Jay Chou



Ti Tian Lyric

文山啊 等你寫完詞
Wen shan ah deng ni xie wan ci

我都出下一張專輯囉 沒關係 慢慢來
Wo dou chu xia zhang zhuan ji luo mei guan xi man man lai

這首歌我自己來 說到中學時期
Zhe shou ge wo zi ji lai shuo dao zhong xue shi qi

家鄉的一片片梯田 是我看過最美的綠地
Jia xiang de yi pian pian ti tian shi wo kan guo zhui mei de lü di


於是也因此讓我得了最佳攝影
Yu shi ye ying ci rang wo de le zui jia she ying

莫名其妙在畫面中的我 不會寫詞都像個詩人
Mo ming qi miao zai hua mian zhong de wo bu hui xie ci dou xiang ge shi ren

坐著公車上學的我 看著窗外的牛啃草
Zhuo zhe gong che shang xue de wo kan zhe chuang wai de niu ken cao

是一種說不出的自由自在
Shi yi zhong shuo bu chu de zi you zi zai


*Hoi Ya E Ya 那魯灣
*Hoi Ya E Ya na lu wan

Na E Na Ya Hei 哦~我親愛的牛兒啊
Na E Na Ya Hei wo~ wo qing ai de niu er ah

Hoi Ya E Ya 那魯灣
Hoi Ya E Ya na lu wan

Na E Na Ya Hei 哦~跑到哪兒去啦*
Na E Na Ya Hei wo~ pao dao na er qu la *


麵店旁的小水溝 留著我們長大的夢
Mian dian pang de xiao shui gou liu zhe wo men zhang da de meng

繞過天真 跳至收割期
Rao guo tian zhen tao zhi shou ge qi

人們的汗水夾雜著滿足與歡喜
Ren men de han shui jia za zhe man zu yu huan xi

是我現在最捨不得的畫面 也是我另一項參展作品
Shi wo xian zai zui she bu de de hua mian ye shi wo ling yi xiang can zhan zuo pin


靠著回憶 畫成油畫 拿到獎狀 有個啥用
Kao zhe hui yi hua cheng you hua na dao jiang zhuang you ge sha yong

鼓勵你多去回憶是吧
Gu li ni duo qu hui yi shi ba

哼我真想撕掉 換回自然 怎麼梯田不見
Heng wo zhen de xiang si diao huan hui zi ran zen me ti tian bu jian

多了幾家飯店 住在裡面看西洋片
Duo le ji jia fan dian ju zai li mian kan xi yang pian


幾隻水牛 卻變成畫 掛在牆壁上
Ji zhi shui niu yu bian cheng hua gua zai qiang bi shang

象徵人們 蒸蒸日上
Xiang zheng ren men zheng zheng ri shang

一堆遊客偶爾想看看窗外的觀光景點
Yi dui you ke ou er xiang kan kan chuang wai de guan guang jing dian

但只看到 比你住的再高一層的飯店
Dan zhi kan dao bi ni zhu de zai gao yi cheng de fan dian

Repeat **

因地制宜 綜合利用 利用對還是不對
Ying di zhi yi zong he li yong li yong dui hai shi bu dui

自私的人類 狼不狼狽 破壞自然的生態
Zi si de ren lei lang bu lang bei po huai zi ran de sheng tai

會不會很累 你說為了藝術
Hui bu hui hen lei ni shuo wei le yi shu

要砍下一棵樹 這樣對還是不對
Yao kan xia yi ke shu zhe yang dui hai shi bu dui


你說為了裝飾 請問干我啥事
Ni shuo wei le zhuang shi qing wen gan wo sha shi

是不是只能用相機紀錄自然
shi bu shi zhi neng yong xiang ji ji lü zi ran

那相片 給下一代 給下一代回味
Na xiang pian gei xia yi dai gei xia yi dai hui wei

可憐可悲 森林綠地都已成紀錄片
ke lian ke bei shen lin lü di dou yi cheng ji lü pian

聞不到綠意盎然 只享受到烏煙瘴氣
Wen bu dao lü yi ang ran zhi xiang shou dao niao yan zhang qi

我不能教育你們 我不是你們老師
Wo bu nen jiao yu ni men wo bu shi ni men lao shi

我不是校長 也不能給你們一巴掌…掌…
Wo bu shi xiao zhang ye bu nen gei ni men yi ba zhang.. zhang ...

長…長…長篇大論
chang... chang... chang... pian da lun


你們並不想聽 我知道但我沒辦法
Ni men bin bu xiang ting wo zhi dao dan wo mei ban fa

我就是要寫 你們可能永遠不能體會
Wo jiu shi yao xie ni men ke nen yong yuan bu nen ti hui

顯微鏡底下的我們 會更現實更自私
Xian wei jing di xia de wo men hui gen xian shi gen zi si

這種藝術 真的很難領悟
Zhe zong yi shu zhen de hen nan ling wu

-------------------------------------------------------------------------------------

Shuang Dao - Jay Chou



Shuang Dao Lyric

透过镜头重新剪接历史给人想像
tou guo jing tou chong xin jian jie li shi gei ren xiang xiang
Through the lens a new film of history gives people imagination

八厘米纪录片的桥段
ba li mi ji lu pian de qiao duan

正邪对立的两方我握紧拳头开始习惯
zheng xie dui li de si fang wo wo jin quan tou kai shi xi guan

以牙还牙的手段
yi ya huan ya de shou duan

风 盘旋烟雾弥漫
feng pan xuan yan wu mi man

我虔诚点的香
wo qian cheng dian de xiang

在祈祷着平安
zai qi dao zhe ping an

从天台向下俯瞰暴力在原地打转
cong tian he xiang xia fu kan bao li zai yuan di da zhuan

上一代解决的答案是微笑不抵抗
shang yi dai jie jue de da an shi wei xiao bu di kang

被雨淋湿的的唐装那股叹息很东方
bei yu lin shi de de tang zhuang na gu tan xi hen dong fang

我看不惯尊严受伤家族如此不堪
wo kan bu guan zun yan shou shang jia zu ru ci bu kan

风 缓缓绕过武馆
feng huan huan rao guo wu guan

正上方的月亮
zheng shang fang de yue guang

那颜色中国黄
na yan se zhong guo huang

透过透过镜头重新剪街历史给人想像
tou gou tou guo jing tou chong xin jian jie li shi gei ren xiang xiang

八厘米纪录片的桥段在播放
ba li mi ji lu pian de qiao duan zai bo fang

隔着距离欣赏正邪对立的两方
ge zhe ju li xin shang zheng xie dui li de si fang

我握紧拳头开始习惯
wo wo jin quan tou kai shi xi guan

那以牙还牙以牙还牙手段
na yi ya huan ya yi ya huan ya shou duan

恐惧来自退让
kong ju lai zi tui rang

从天台向下俯瞰暴力在原地打转
cong tian he xiang xia fu kan bao li zai yuan di da zhuan

上一代解决的答案是微笑不抵抗
shang yi dai jie jue de da an shi wei xiao bu di kang

被雨淋湿的的唐装那股叹息很东方
bei yu lin shi de de tang zhuang na gu tan xi hen dong fang

我看不惯尊严受伤家族如此不堪
wo kan bu guan zun yan shou shang jia zu ru ci bu kan

(双刀的正前方 我杀气不转弯)
(shuang dao de zheng qian mian wo sha qi bu zhuan wan)

被对我的力量 它自己却受伤
bei dui wo de li liang ta zi ji que shou shang

双刀的右下方 我挥刀去了断
shuang dao de you xia fang wo hui dao chu le duan

(将恩怨全看穿 丹凤眼的目光)
(jiang en yuan quan kan chuan dan feng yan de mu guang)

0 comments: